Prevod od "– pametno" do Srpski


Kako koristiti "– pametno" u rečenicama:

Mislim, da to ni preveč pametno.
Mislim da to nije mudro, gospodine.
Ne vem, ali je to pametno.
Ne znam je li to dobra ideja, 'Dva bakalara'...
Se ti to res zdi pametno?
Jesi li siguran da je ovo dobra ideja?
Mislim, da to ne bi bilo pametno.
Mislim da to nije pametan potez.
To se mi ne zdi pametno.
Mislim da to nije baš dobra ideja.
Ne vem, če je to pametno.
Mislim da to nije dobra ideja. - Zašto?
Nisem prepričan, da bi bilo to pametno.
Nisam siguran da bi to bilo pametno.
Tole se mi ne zdi pametno.
Mislim da to nije pametna ideja.
Ne zdi se mi preveč pametno.
MISLIM DA TO NIJE DOBRA IDEJA.
Mislim, da to ne bi bilo preveč pametno.
Мислим да то није добра идеја, Маркус.
Mimogrede, če si v dvomih, je pametno ponoviti svojo pot.
Ох, и узгред. У недоумици, обично је добро прећи све поново.
To pa ni bilo ravno pametno, kajne?
To baš nije bilo pametno, zar ne?
Takrat se mi je zdelo pametno.
To mi se èinilo kao pametan potez.
Si prepričan, da je to pametno?
Siguran si da je to dobra ideja?
Res mislite, da je to pametno?
Ne mogu ni odugovlaèiti. -Je li to mudro?
To se mi ne zdi preveč pametno.
Sam don l'-t mislim ovo je kao dobra ideja. Lenore: radim.
Si prepričana, da je to pametno?
Sigurna si da je to dobra ideja?
Res misliš, da je to pametno?
Stvarno misliš da je to pametno?
Mislim, da to ni najbolj pametno.
Mislim da ne bi trebao to uraditi.
Ste prepričani, da je to pametno?
Sigurni ste da je to pravi potez, šefe?
Mislim, da ne bi bilo pametno.
Mislim da to ne bi bilo dobro.
Težko topništvo morda ni najbolj pametno.
Ne znam je li teško topništvo...
Glede na sinočnjo dogajanje je bilo pametno, da si vpletla kapucarja.
Nakon sinoænjih dogaðaja, možda je i dobro da si upetljala Kapuljaèu.
Nisem prepričan, da je to pametno.
Nisam siguran da li je to pametno.
To pa ne bi bilo pametno.
Pa, da ne bi bilo pametno.
To ni bila zlobna zver, temveč pametno, nežno bitje, čigar duša je odsevala mojo.
To nije bila opaka zver, nego inteligentan, nežan stvor, čija je duša odražavala moju.
Tisto z nožem je bilo pametno.
Bilo je pametno maloprije to s nožem. Hvala.
Mislim, da bi bilo pametno imeti zdravilko na poti.
Mislim da je mudro povesti vidara sa nama.
Verjetno ga pa ne bi bilo pametno tukaj izpustiti.
Verovatno nije trebalo da ga oslobodim ovde.
In pri katerikoli vrsti, ki ga pozna, je pametno skriti najboljše zamisli, drugače jih bo nekdo ukradel.
I ako bi ga neka vrsta usvojila, to bi vas nateralo da krijete vaše najbolje ideje, jer bi vam ih neko mogao ukrasti.
Elizabeth Gilbert bomo gledali petkrat, ker je to, kar govori, tako pametno", bi se počutili ogoljufano.
Пет пута ћемо гледати Елизабет Гилберт јер она говори паметне ствари", осећали бисте се преварено.
In Jezus, videč, da je pametno odgovoril, mu reče: Nisi daleč od kraljestva Božjega.
A Isus videvši kako pametno odgovori reče mu: Nisi daleko od carstva Božjeg.
In gospodar pohvali krivičnega oskrbnika, ker je pametno storil; zakaj sinovi tega sveta so pametnejši v svojem rodu od sinov svetlobe.
I pohvali gospodar nevernog pristava što mudro učini; jer su sinovi ovog veka mudriji od sinova videla u svom naraštaju.
Prosim vas torej, bratje, po mnogem usmiljenju Božjem, da podaste telesa svoja za žrtev živo, sveto, prijetno Bogu: to bodi pametno vaše bogoslužje.
Molim vas, dakle, braćo, milosti Božije radi, da date telesa svoja u žrtvu živu, svetu, ugodnu Bogu; to da bude vaše duhovno bogomoljstvo.
2.6790199279785s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?